المستعرضغرافيتي

الكتيفي..إبن مدينة القمر الذي أوصل الدراعة الموريتانية لباحات أولى القبلتين

رؤيا بوست: روى إبن مدينة القمر “أريحا” الفلسطينية طارق الكتيفي “أبو نصار” لرؤيا بوست رحلة الدراعة الموريتانية حتى وصلت لباحات المسجد الأقصى المبارك وقبة الصخرة.

حيث مرت الدراعة الموريتانية “الزي الرجالي” ضمن امتعته حتى كاشفات جنود الاحتلال عند البوابات الأمنية خلال شهر رمضان حيث تسمح قوات الاحتلال للمصلين بدخول المسجد الأقصى بعد الحصول على تصاريخ زيارة.

فبعد استجابته لأصدقائه الموريتانيين على مواقع التواصل الاجتماعي في كتابة اسماء بعضهم على لوحات ورقية وتصويرها في خلفية المسجد الأقصى وقبة الصخرة، جسد طارق الكتيفي موريتانيا من خلال الزي التقليدي الذي وصله ولبسه وهو يقف أمام أولى القبلتين.

“الحال مترحم ألا  عدن نبقو اسحيبة والله ثنتين هذا الحيوان عاد فاصل والسنة ألا معلومة بالفال” تدوينة للشاب الفلسطيني في شهر يوليو 2017  تبرهن على مدى تفاعله مع الفسابكة الموريتانيين بلهجتهم….

وابدى الكتيفي اعتزازه بارتداء الزي الموريتاني وقال:”..ظهوري بالدراعة امام المسجد الأقصى هو دليل ان القدس ملك للجميع للأمة العربية والإسلامية وكل مسلم له الحق بالصلاة فيه….وانا اعرف ان ملايين المسلمين متعلقون به”.

واستطرد:”..لو القدس غير محتلة ستجد الملايين من المسلمين يصلون فيها”.

قصة حصوله على الدراعة..

في البداية عندما اندمجت مع اخواني الموريتانيين رأيت الدراعة التي يلبسونها فأحببتها من محبتي لبلاد شنقيط..

وكنت دائماً أدعوا الموريتانيين بأن يرسلوا الدراعة كهدية من موريتانيا بواسطة شركات نقل البريد.

وكان لي صديق موريتاني مقيم في المدينة المنورة وكنت احدثه عن رغبتي باقتناء الدراعة ….

صادف ذلك رحلة عمرة لابن عمي وطبيعي نحن في بلاد الشام أول شيء يدخلوا المدينة المنورة ويمكثوا فيها 3 أيام ويحرمون من ابار علي قبل التوجه إلى مكة.

فقلت لصديقي محمد فال مختار الامين بان ابن عمي قادم الى المدينة المنورة وبالفعل اعطيته رقم هاتف ابن عمي وحسابه على الفيس بوك من اجل التواصل.

بالفعل التقى محمد فال مختار الامين بابن عمي في الفندق وشربوا القهوة من فلسطين مع بعض وأعطاه هدية لي الدراعة وعطر وعلك مشوي وتجمخت….

انتظرت أيام وكأنها سنوات وكل يوم أوصي ابن عمي بأن يحافظ على الهدية لأنها غالية جدا.

استلمت الهدية و عندما وصلت الى المنزل لبستها وتصورت بها فكان لها الاثر في نفوس الأصدقاء الشناقطة وكان في جيب الدراعة 100 اوقية كهدية رمزية.

الالاف من الشناقطة سروا عندما شاهدوا الدراعة في فلسطين.

فقلت في نفسي ان شاء الله في رمضان عندما تحين الفرصة لدخول القدس سآخذ معي الدراعة وأكون ربما أول عربي يدخل الدراعة الى المسجد الأقصى.

بالفعل دخلت الاقصى ولبست الدراعة وطلبت من احد الفلسطينيين تصويري وقلت له هذه الدراعة هي لباس تقليدي لموريتانيا وجعلت اشرح له عن أهلها الخيرين وطيبة قلوبهم وحبهم لفلسطين والأقصى.

حصلت معي صدفة..

وجدت شخصين من السودان وتحدثت معهم لساعتين وانا البس البنطال والقميص والدراعة موجودة في الكيس فقلت للسوداني تعرف موريتانيا فقال اه ولباسهم كبير كتير.. فقلت هل تصدق بان لباسهم معي في الكيس فاستغرب وقال ياي والله!! فأخرجته وقلت له صورني عند المسجد الأقصى ولبسته وصورني عدة صور ….

رجل كبير في السن اخذ ينظر لي باستغراب كنت اريد ان اشرح له ولكنه ابتعد قليلا وانشغلت انا في التصوير..

حبي لموريتانيا حب الأخ لأخيه وحب الأب لأبنه

الوطن العربي الكبير فيه الخير والشر وفيه الرجال لكن موريتانيا اعجبتني واستهوتني بتضاريسها وبداوتها لاني بدوي عشقتها أحببت الثقافة عند اهلها كيف لا وهي بلاد المليون شاعر.

قاموس الحسانية…

:”..أول كلمة تعلمتها هي ” وخيرت”،

ومن ثم تعلمت تكملتها “وخيرت اكبيرة”، وبعدها كلمة “حك” ومن ثم مكسومة  و “كد زيرة”..

وأيضا تعلمت كلمة “اتحجليب” تعني المداعبة.

وظرك يعني الان ويوووووكي حته + ياوني بيك او بيه، كلمة ثقب الاذن .. اهريد ودنين، وايضا التحيات مثل شماسي، واشطاري، والخلطة …. الخ

وكلمة شومير، اعرف ان اصولها فرنسية، كما علمت بأن نسبة 5 في المائة -تقريبا -من الحسانية مصطلحات فرنسية رغم أن اللهجة الحسانية تنم عن أصول عربية واضحة في مصطلحاتها”.

ويضيف:”.. السوق ايضا تقولون له “المرصة” وهي فرنسية ايضا”.

اكثر كلمة يتم تردديها وخيرت اكبيرة

كد زيرة

مكسومة صرتك

يخلع

الوته

اسحيبة

الحش

المرصه

شومير

كراو

الخلط والتريكة والشاشرة

والكثير من الكلمات يضيف الكتيفي..

حتى جملة بالحسانية تكون واضحة عندي واعرف الكثير من الجمل..

ياوني

والكثير من الامثال الحسانية والتي تشبه امثالنا مثل

،مثل حساني:

 ال عظو احنش خلع لو لحبل.

بالفلسطيني:

المقروص بيخاف من جرة الحبل

المقروص بمعنى الملدوغ

واشطاري كاع

اح ابدي ماريتو

ماريتو الا لاه اطري

عدن نبقو اسحيبة والل ثنتين هذا الحيوان عاد فاصل

امديمس

الكوزين

مستحفي

الترشة

ياسر

امشعشع

ملات الخيمة

الكهل

اندور ……… الخ والكثير من الكلمات عندما اراهن اعرفهن من خلال التدوينات.

اظهر المزيد

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق
إغلاق